Главная InDiablo Wiki Галерея Видео Статьи Файлы Форум
Русское сообщество фанатов Diablo 3

Blizzard дразнит

Размещено: 18.10.2011 Просмотров: 1614 Добавил: Galadan
Любят и умеют в Blizzard нагнетать интригу и заставлять шевелить извилинами, что есть, того не отнять. Вот, очередная порция стррашных тайн и таинственных стррахов появилась на официальном сайте игры, и на русском зеркале. Что же мы зведь видим? Давайте поиграем в предположения...





Давайте начнем с сухих фактов, что мы видим? А видим мы приемную дочь Каина Лию, которая сначала глядит в камеру полным боли, ужаса и безумия взглядом, и буд-то бы силится к чему-то прикоснуться, а затем, на втором кадре, выступающего из тьма страшного и явно не худого демона.

Осмелюсь отмести первую мысль "Диабло!!!1", потому что этот субьект на него как-то ну совсем лицом не похож - типажом не вышел, толст.

Тогда кто же это? Безымянный демон? Один из новых демонов-боссов, что ждут нас в игре, или какой-то старый знакомый, вновь приглашенный на съемки? Вам он кого-нибудь напоминает?

Картинки эти на оффсайтах сопровождены следующей надписью:
Локализаторский перевод:
"Боль удовольствия сильней. Скрывает правду лжи завеса. Разруха в Царствии Небесном. Конец настал для всех людей." — Написано кровью в пещере Гуаж, что в Кеджистане. Автор неизвестен.


Оригинал:
"Man's pleasures give way to pain. His truths are buried in the shroud of lies. It is this time when Hell shall reign. While all of man dies." — From the Guhawj Cave Inscriptions in Kehjistan, inked in blood by an unknown author.

Рискну перевести текст по-своему, пусть не так красиво, но ближе по смыслу к оригиналу: "Удовольствия человека открывают дорогу к боли. Его правда похоронена под покровом лжи. Вот оно, время, когда воцарится Ад. Пока все люди умирают." Как видите, ни слова о разрухе в Небесном Царствии, так что не спешите кричать об ангелах-предателях.

Любопытную версию высказали фанаты, как у нас, так и в зарубежном коммьюнити: ведь владыки Ада олицетворяют собой пороки: Ужас, Разрушение, Ненависть... возможно, боль, ложь смерть - все это олицетворения новых боссов в Диабле? Кто знает...

Следующий вопрос, причем здесь Лия, что она употребляет и почему к ней вдруг является эта образина в тенях? В последнее время я часто натыкаюсь на версию, что в несчастную сиротку вселился как раз такой вот демон, и она есть чуть ли не новая инкарнация Диаблы и главзлодей всей игры. Оснований для подобных заключений никаких, одни догадки, но чем черт не шутит... версия ничуть не хуже, чем сбрендивший Тираэль.

Ваши версии, господа?
Комментариев: 12
Опечатка
1 D@mmy 20:42 - 18.10.2011 Спам
D@mmy
Принц Боли, Дуриэль, был убит во втором акте второй части.
Лорд Лжи, Белиал, будет финальным боссом второго акта третьей части.
2 Galadan 22:16 - 18.10.2011 Спам
Galadan
Они дьяблу каждую игру воскрешают, что им стоит и дуриэля реанимировать..
3 D@mmy 22:51 - 18.10.2011 Спам
D@mmy
Носи эта игра название "Duriel 3", это было бы простительно. А во всех остальных случаях возвращать в игру противных замораживающих навозных жуков - девелоперский моветон fie
4 cloWn 01:58 - 19.10.2011 Спам
cloWn
А может Лия во чреве своем принесла в этот мир отпрыска - Дьябло? Мало ли что, молодая была, глупая... А на той вечеринке после нескольких бокалов (или бутылок?..кто их, собственно, считает?) Он ей говорил, что глаза ее подобны солнцу - проникают с самые глубокие участки Его пылающей "от страсти" души...
5 Galadan 21:29 - 19.10.2011 Спам
Galadan
Видно дьявол тебя целовал,
В красный рот, тихо плавясь от зноя,
И лица беспокойный овал,
Гладил бархатной черной рукою

А что, тоже вариант.. только как вот это врошло незамеченым со стороны папы Каина, и почему именно Лия? dry
6 cloWn 22:54 - 19.10.2011 Спам
cloWn
В конце-концов не зря же игра Дьяблой зовется, значит Вождь Краснокожих должен появится в игре. А Лия потому что...ну а кто, если не она? Появилась зачем-то в игре. А Каин всего лишь человек, хоть и бесконечно мудр. Да и стар он уже. Хотя я надеюсь, что не прав
7 cloWn 23:01 - 19.10.2011 Спам
cloWn
Ну или Темный Странник "наследил". Зашел к Адрии вечерком и moil
8 Gecko 13:56 - 20.10.2011 Спам
Gecko
Вспомните первый синематик, Лия там как раз в храме каком то бегает в тенях, а в конце фраза: здесь небезопасно.

Вот видимо опасность и нашлась )
9 Gecko 13:58 - 20.10.2011 Спам
Gecko
И перевод на офсайте вполне себе достойный, не стоит английский язык трактовать всегда буквально. К тому же он составлен стихотворным образом.

Воцарится Ад = Разруха в Царствии Небесном )) лично для меня так
10 Класс 15:15 - 20.10.2011 Спам
Avatar not used
Дибла все казуальней. Теперь и с добренькими демонами будем дружить и обниматься. sad
11 Gecko 17:18 - 20.10.2011 Спам
Gecko
> Дибла все казуальней

lolwut?
12 Galadan 20:33 - 21.10.2011 Спам
Galadan
> Воцарится Ад = Разруха в Царствии Небесном )) лично для меня так

ПРосто у меня при мысли о разрухе сразу нарисовалось какое-то разногласие, конфликт, предательство, как-то так.. dry
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход

Главная » 2011 » Октябрь » 18 » Blizzard дразнит

Diablo III

Разработчик: Blizzard Entertainment
Издатель: Activision
Дата выхода:
Европейская версия - 15 мая 2012
Русская версия - 7 июня 2012 Официальный сайт: www.diablo3.com
Вики Галерея Видео Статьи Файлы Форум Ссылки Контакты
Поделись новостью!

MineCraft - креативные эпичные проекты, идеи для построек

Комментарии

Галерея

Арты Локаций
Добавлено 14.10.2010
В высоком разрешении »
Скриншоты
Добавлено 27.02.2011
В высоком разрешении »
Скриншоты
Добавлено 23.10.2010
В высоком разрешении »
Обои
Добавлено 05.09.2011
В высоком разрешении »

Сейчас на сайте:

Всего: 3
Блуждающих духов: 1
Зарегистрированных: 2

ItataThutDaup, narecherore

Опрос

Чего вы ждете от игры?
Проголосовало: 616

Друзья и партнеры

Союз образовательных сайтов Diablo-3.eu Diablozone.net - самая полная информация об играх серии Diablo Diablo 3 дата выхода - Фан-сайт