В шестой главе Астрога, паукообразный демон Триединого, не спешит явиться с докладом к своему боссу, Диабло, из-за чего Повелитель Ужаса собственной персоной навещает и допрашивает его. В это время Ульдиссиан со своими партанцами и тораджанцами продолжает путь, который пролегает мимо забытых всеми руин, содержащих в себе, как водится, древнее неупокоившееся зло. Сынам Диомеда плечом к плечу придётся разбираться с недобитым демоном, которому почему-то приглянулась их подружка...
Далее »
В пятой главе Ульдиссиан ведёт свой полк дальше к намеченной цели. Делать это ему ох как непросто, ибо на беду в нём как раз начали пробуждаться чувства к Серентии, которые борются в нём с чувством вины перед другом. А в это время тот, кого он меньше всего ожидает когда-либо впредь увидеть, бредёт у них по пятам...
Далее »
В четвёртой главе второй книги мы наконец-то снова встречаем знаменитого Пророка. Инарий решил размять крылья, но не предполагал, чем окончится его свободный полёт... Неприятность ждёт и Ульдиссиана, когда он начнёт посвящать в суть дара нефалемов добровольцев из Тораджи.
Далее »
Во второй главе второй же книги Ульдиссиан, оставив друзей и товарищей на произвол судьбы, углубляется в тоннель любви тораджанского храма Триединого... По дороге его ждут тесные объятья демона с очень советским именем Гулаг (Баал уже тысячи лет назад мог похвастаться нехилыми миньонами), а в завершение, как свет в конце тоннеля, горячо любимая возлюбленная... даром что Мать Обмана, Госпожа Предательства и далее по списку.
Далее »
[i][/i]
Начинаю публиковать перевод второй книги из трилогии Ричарда Кнаака "Война Греха" - называется "Весы змея" (Scales of the Serpent). Лично мне вторая книга понравилась на порядок больше, чем первая. На мой взгляд, она более толковая, в ней больше экшена и продвижения по сюжету и меньше пустой беготни по лесам. Хотя, этого тоже в достатке... В общем, читайте и судите сами.
Что ж, ну вот мы и добрались до окончания первой книги трилогии Р.Кнаака "Война Греха" - до последних строк "Права по рождению". Читайте двадцать вторую и двадцать третью главы, и узнайте, чем кончился спор между псевдопростым фермером Ульдиссианом и сыном Мефисто Люционом. Павших ждёт вечная слава и покой, выживших - новые приключения, но уже не в этой, а в следующих книгах.
Далее »
Двадцать первая глава первой книги трилогии "Война Греха". На этот раз Ульдиссиана уль-Диомеда ждёт нечто куда более зловещее, чем половина городских жителей Парты, шагающая за ним следом, - глава Храма Триединого лично вступает в игру.
Далее »
Двадцатая глава первой книги трилогии "Война Греха". Джунгли Зовут! Ульдиссиан и его друзья, путешествуя к Торадже, достигают региона джунглей. Стоит ли говорить вам, сотни раз проходившим третий акт D2, насколько это неприятное место, и стоит ли упоминать, что их там уже ждут... Скорее нет, чем да.
Далее »
Девятнадцатая глава первой книги трилогии Р. Кнаака. Ульдиссиан думает, какой он дурак. Ахилий думает, что стареет. Серентия думает, что есть женщины коварнее её. Мендельн думает, куда бы податься. Люцион думает, что за ним наблюдают. Ратма думает...
Далее »
Семнадцатая глава первой книги трилогии Р. Кнаака. Вечеринка в доме мастера Этона закончилась. Осталось только прибраться, помянуть усопших и всё - можно пускаться в город побольше. Впрочем, особо некромантические личности не откажутся сперва от прогулки по кладбищу.
Далее »